ブックタイトル福博印刷会社案内

概要

福博印刷会社案内

オフショア制作生産フクハクダナンHoang Nguyen Thanh Thuy生産本部生産部枚葉係Takashi Miyaharaホアン・グエン・タイン・トゥイ―日本語がとても上手ですが、どこで勉強したのですか？フエの外国語大学で学びました。日本語を学びたいと思った理由は日本の文化に興味があったからです。―どんな日本の文化に興味があったのですか？一番は日本のアニメです（笑）―お仕事の中で難しいなと思うところはありますか？印刷は単純な作業ではありません。気温や湿度管理はもちろん、インキ・紙・印刷機の状態によって製品の仕上がり方が変わってきます。色々な判断が難しいのですが、ベストな選択を行いながら良い品質で仕上げた時に達成感がありますね。宮原崇―確かに（笑）日本のアニメはベトナムでも人気がありますね。日本の仕事をする上で苦労していることはありますか？漢字が難しいです。最初「地」と「他」は手書きの文字だと同じように見えていました。今は間違えやすい漢字はメモして色んなところに貼って間違えないようにしています。―ベトナムの人は勉強熱心ですよね。最後に将来の夢を聞かせてください。将来は、日本へ行って色んな事を学びたいと思っています。―「仕上げる」とは？普段私たちが取り扱っている印刷物には、お客様をはじめいろんな人の思いが詰まっていると思うようになりました。いろんな人の思いが伝わるような印刷物を仕上げることが私たちの仕事だと思っていますので、責任感と遣り甲斐を持って仕事に取り組んでいます。―なるほど！そういった気持ちで仕事に取り組んでくれるのなら、仕事を依頼する方も安心して任せることができますね。仕事を依頼してくださるお客様は「印刷物」がほしいのではなく「印刷物」を通しての「成果」を望まれています。良品質な印刷物を安定して提供することでお客様に安心して頂けるように努めていきたいと思っています。2017年、ベトナム・ダナンにてDTP業務のオフショア化を開始。2019年7月には合弁会社のフクハクダナンを設立しました。当社DTP制作の一部をベトナム・ダナンでオフショア化して3年。難易度の高い制作も請け負い、当社にとっては欠かせない戦力です。今後は、さまざまなご依頼に対応すべく映像編集やウェブサイト関連の制作、運営・管理など体制を強化してまいります。―最後に、今後の目標を聞かせてください。ひとことで印刷工場と言っても色んな工程があります。その各工程には多様なプロフェッショナルが専門的な知識と技術を駆使して日々業務に取り組んでいます。私はひとつでも多くの知識と技術を習得し、あらゆる場面で活躍できるようなオールラウンドプレイヤーを目指しています。Step3Step4Step5Step6解決策・販促ツールのご提案販促効果の分析・結果検証今後の改善策のご提案お客様との強い信頼関係04